The Vietnamese term "khi quân" (khi quân) refers to the concept of "lese majesty," which is an offense against the dignity of a reigning sovereign or against a state. Essentially, it involves actions or words that show disrespect or insult towards a king or a ruler.